government; administration; statesmanship
kind-hearted; benevolence
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
great emperor; ... the Great
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
of all things (days, etc.)
mockery; derision; ridicule
general public; the masses
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
should; must; -able; probably; likely
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
wonder; admiration; being struck with admiration
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
infantry; infantryman; foot soldier
crossbow (incl. large models operated by a number of people); netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; slingshot; catapult
force; unit; corps; squad; troops; party
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
appearance; figure; shape; form
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
god of war; (fig.) war hero
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
readiness; preparedness; resolution; resignation
worship; adoration; admiration; cult
respect and affection; love and respect