to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
holiness; sacredness; sanctity; dignity
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
one's later years; final years (in life)
bedridden; confined to bed
clearheadedness; sharpness of mind
recapture; retaking; recovery; taking back
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
great person; distinguished person; outstanding figure; giant; person of high caliber
beautiful face; good looks; beauty
husband and wife; married couple
merger; joining into one; amalgamation; melding; merging; annexation
right of control; supremacy; sovereignty
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
deceased; late; dead; departed
to adhere firmly to one's principles; to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse
mourning clothes; mourning attire; mourning dress
second marriage; remarriage
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
no matter what; whatever you say; in the end; after all
marquis; second highest rank of the five ranks of nobility; daimyo
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
chief; leading; prominent; principal; main; important
chief vassal; senior statesman
capable person; talented person; human resources; personnel
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
hostile party; enemy side
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
once; before; formerly; never yet; never before; first time