to feel oneself indebted to
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to happen to hear; to overhear
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
older sister; elder sister
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
perhaps; maybe; by some chance
very interesting; of great interest
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
major powers of the world; great powers
Eh?; What?; Come on!; Damn!
severely; harshly; utterly; terribly
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
sounds good; sure thing; no problem
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
copper (Cu); bronze (medal)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
something; some kind of; for some reason
store interior; inside of a shop
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
neighbourhood; neighborhood
to discuss; to talk together
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
neighbouring country; neighboring country; adjacent country