indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
supreme; sublime; highest
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
woman's beauty or charms; love affair with a woman; lust for women
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
(wandering) minstrel; troubadour
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
the sense of being engulfed in a green, mountainous atmosphere
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
yen (currency of Japan); circle
(medieval) knight; samurai on horseback
head; chief; merit; strong point; superiority; major
done; just done; just finished