jpdb beta

to sit (down)

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

1

lovely; sweet

1

both sides

4

velvet

1

ribbon

2

rosette

1

obstinate; stubborn; headstrong

2

quarreling; quarrelling

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

2

to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously

3

oh!; oh?; my!

2

tide; current; sea water; opportunity; chance

1

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

11

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

cooked rice; meal

1

manners; courtesy; etiquette

1

altogether; entirely

1

woman; female; feminine gender

7

nephew

1

one's home country; one's homeland

1

polite; respectful; reverent

3

war council

7

fixed date; appointed day

1

standard; set; routine; decided

1

this evening; tonight

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

fortunes of war

5

early

1

later on; eventually; afterwards

1

fortune-telling; divination

5

disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

coat; tunic; jacket; outer garment

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

2

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

right foot; right leg

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

8

leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)

1

courteous; decorous; polite

1

lady; noblewoman

1

regarding; in; to; towards; with regards to

2

manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

1

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

4

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

5

one year; some time ago

4

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

12

you (plural)

2