heat; fever; temperature; zeal; passion
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to be touching; to be moving
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to bring someone happiness; to make someone happy
serious; grave; dignified; solemn
useless; vain; aimless; idle
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
to grow; to develop; to grow up
mutation; change; transition
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
cornering someone; cornering an opponent's king (shogi)
particularly; especially; in particular; expressly
one night; one evening; all night; overnight
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
next; following; subsequent; stage; station
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
by all rights; properly speaking; legally speaking
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to check; to stop; to keep back
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
among these; between these; of these; in here; in this
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack