long ago; once upon a time
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; to; toward; to; for; because of
two persons; two people; pair; couple
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
honorific/polite/humble prefix
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
than; rather than; instead of; from; out of; except
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
(wandering) minstrel; troubadour
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for stories, episodes of TV series, etc.
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
yikes; oops; eep; wow; aargh
fine weather; fair weather
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
one night; all night; overnight; one evening
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
inside; interior; among; within; middle; center; during
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")