light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
whaa whaa; sound of a baby crying
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
faint; fainting; losing consciousness
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to lay the blame on; to put the fault on
loop; shape of a hiragana "no"
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to be ready to cry; to be on the point of tears
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
womanly; ladylike; feminine
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
thickly (of smoke, steam, etc.); stiflingly (hot air); suffocatingly; pungently
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
girl; daughter; baby girl; young woman
delicately; weakly; gently; supplely
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
model; (good) example; exemplar; paragon
unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
non-highway road; toll-free road; local road; road shadowed by trees, mountain, etc.
possibly; by some possibility; perhaps
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to become better; to improve
not at all; don't worry about it; forget about it