to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
locking up (doors and windows); fastening the doors
18-litre measuring container
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
what did you just say (to me)?; what's that?
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
innumerable; countless; numberless
the number of people; many people; a large number of people
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
otherwise; or else; if not
to step forward; to volunteer
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, soybeans, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to dump (a load of something); to throw from a height; to throw downwards
with a clink (of metal); with a chink
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
2nd day of the month; two days
3rd day of the month; three days
boarding (someone); catering; board; provided meals; cook; caterer
to care for someone; to look after someone