restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
men and women; man and woman; both sexes; both genders
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
God; god; deity; ace; king; superior person
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
layman; believer; adherent; follower; laity
temple; shrine; sanctuary
quick; rapid; swift; satisfactory
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
to help each other; to cooperate
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
several hundred; hundreds (of)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
cultivating new land; clearing; reclamation
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
cornfield; corn field; maize field
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
thickly; densely; luxuriantly
apiece; each; at a time; piecemeal
branch family; cadet family; establishing a branch family
application; request; petition
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
above all; especially; particularly; all the more
capital; funds; seed money; asset
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
just barely; only just; at the very limit; at the last moment