(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
pendant (jewelry); pendant (light)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to leave; to depart; to take one's leave
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
cone (e.g. pine, hemlock)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
that's the way it is; such is life
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
uneasiness; vague apprehension; premonition
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
bunch of flowers; bouquet
portrait; likeness; picture
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
(carved) statue; sculpture
to bind; to fasten; to tie up
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
to plunder; to grab; to snatch
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
entrance; entry; gate; approach; mouth
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
(please) try to; (please) look; seeing; looking
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with