jpdb beta

ten; 10; ten years of age

3

four

3

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

outward appearance; apparent

3

district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty

1

prostitution

1

cavern; grotto

2

opium den

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

2

to do for real; to do in real life; to carry (a story) into actual practice

1

ill-bred; vulgar; boorish

1

busy place; busy street; place that's always bustling with people; amusement quarters

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

appearance; looks

1

slow (slightly pejorative); dull; stupid

1

pocket money; spending money; pin money; allowance

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

7

service; duty; business; Buddhist religious services

1

same; similar; (just) like; equal

1

male prostitute

1

demand; request

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

10

(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing

2

future trouble

1

malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality

1

badger game; scheme in which a man and woman trick another man into a compromising situation for blackmail

1

to be main; to be principal; to be important; to be conspicuous; to be prominent

1

way (of doing); method

1

knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things

1

by nature; by birth; naturally; natural; innate

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

gambling

1

fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment

1

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

2

bridge

1

to manage something successfully; to be successful

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

4

to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)

1

best; perfect; superb

3

pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure

2

to miss a chance; to fail to do

1

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

1

maze; labyrinth; inner ear

1

to take refuge in; to succeed in running away

2

one way or the other; either way

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)

2

to abuse; to exploit to the full; to give free rein to

1