fair-skinned; light-complexioned
to blush; to have flushed cheeks
in (e.g. secret); with (e.g. success)
to visit; to call on; to pay a visit to
at once; immediately; without delay; promptly
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
area; zone; (lit.) belt (of land)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
central part; heart (of a city)
depending on the situation; should time and circumstances permit
neighbourhood; neighborhood; vicinity
daytime; during the day; Japan and China
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
on one hand; on the other hand
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
each time; always; often; thank you for your continued patronage
polite; courteous; hospitable
to fold up; to fold into layers
hiding; concealing; being hidden; pocket
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
simply; merely; only; solely
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
vast; extensive; immense; huge; large; grand
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
of all (things, people, places, days, etc.)
level ground; plain; flatland
carelessly; thoughtlessly; inadvertently