eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to show; to bare (the teeth)
diagonally; obliquely; slantingly; slantwise
to cross (e.g. road); to traverse
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
neck; head; dismissal; discharge
soldier; combatant; warrior
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
body; torso; trunk; build; physique; health
rope; cord; policeman's rope
reins; bridle; control; the reins (on)
what; how many; many; a lot of; several; a few
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
lack of expression; blank look (on one's face)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
similarly; same (idea); same (name)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")