assistance; backing; reinforcements
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
district; region; the country; countryside; civilian society
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
at present; currently; so far; for now; for the time being
continuously; continually; without a break; next; then; after that
another thing; other things; another man's property
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
immediately; at once; instantly
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
and then; and so; and; so then
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
how many people; a number of people
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to stop; to abort; to discontinue; to close
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
example; instance; precedent; custom; habit
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
scorpion (Scorpiones spp.)
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
rough sketch; floor plan; blueprint
of all people; a person of ...'s standing
in that way; like that; that way
soft-hearted; susceptible; sentimental; tender-hearted
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
to be born (with); to be born (to be); to be destined
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance