jpdb beta

Paris (France)

4

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

1

tiredness; fatigue

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

2

gradually; slowly but steadily

1

to soak into; to permeate; to penetrate

1

scene; sight; scenario; setting

1

decision; determination

2

bottom; sole

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

treasure; treasured item; prized possession

3

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

above all; especially; particularly; all the more

1

duty; role; function

1

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)

1

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

chance; opportunity

4

to snatch away; to dispossess; to steal

1

Satori; folklore monster that can read minds

2

Sunday

1

about this time

1

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood

1

reliance; dependence

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

4

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

1

to be dispersed; to get separated

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

2

to choose; to select

4

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

1

title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank

1

value; worth; merit

2

if; in case; supposing

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

dated; date; fixed; external

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

translation; deciphering; decoding; translation

4

original text

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

4

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

study; diligence; discount; reduction

2

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

1

improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank

1

speed; velocity; pace; velocity

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

4