solitude; loneliness; isolation
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to crowd; to flock; to swarm
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
jaw; chin; barb (of a fishhook)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
virgin consecrated to a deity; shrine maiden; (spiritualistic) medium
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
pure white; blank (e.g. mind, paper)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
living; lifestyle; living room
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
coat; tunic; jacket; outer garment
inside; interior; among; within; middle; center; during
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
father; dad; papa; pa; pop; daddy