jpdb beta

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

1

wrinkle; crease; ripple

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

outline; summary; argument

1

forest; shrine grove

1

breadcrumbs

1

return; coming back

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark

1

to try and do something; to attempt to do something

1

Hansel and Gretel

2

confectionery; sweets; candy; cake

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

dangerous; risky

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

1

once more; again

1

library (usu. single-room); small library

2

gotcha; alrighty; got it; OK

1

embarrassing; awkward

1

verbal message; word (from someone)

3

how; in what way; by what means

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle

1

nowhere

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

(after) bouncing around from one place to the next

2

to be relieved; to feel relieved

1

closely (sticking, clinging, etc.); tightly

1

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head

1

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

nonchalantly; without a care

1

tone (of voice); manner of talking

1

it is not possible (to, that); there is no such thing as

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

I can tell you; heh

1

beckoning

1

to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)

1

bucket maker; well maker; cooper; hooper

2

to be profitable; to yield a profit

2

to think, feel, consider, know, etc.

1

a certain ...; some ...

1

leading; prominent; eminent; counting on one's fingers

1

to count; to enumerate

1

gale; strong wind; high wind

1

cloud of dust (sand, etc.)

2