jpdb beta

April; fourth month in the lunar calendar

1

changing schools

2

mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock

6

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

6

primary school; elementary school; grade school

8

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

21

house; residence; family; household; lineage; family name

19

five minutes

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

124

triangle; triangular shape

1

roof

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

16

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

62

adds force or indicates command

4

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

second floor; upstairs

1

three; three years of age

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

105

number one; first; best; most; game; round

1

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

1

room; chamber; apartment; flat; stable

20

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

9

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

6

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

8

ah; oh; hey!

6

thank you

4

bookshelves; bookshelf; bookcase

6

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

15

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered

2

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

classic (work, esp. book); the classics

1

novel; (short) story

2

boy; juvenile; young boy; youth; lad

2

cartoon; comic; comic strip; manga

8

mess; jumble; muddle; chaos

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

2

in comparison to; rather than

15

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

23

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

10

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

8

Buddhist (household) altar

1

grandpa; granddad

2

granny; grandma; gran; old lady; old woman

2

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

4

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

6

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

7