jpdb beta

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

13

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

3

had better ...; had better not ...

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

20

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

sexy; popular; well-liked

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

feigned illness

1

ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy

23

pirate; sea robber; buccaneer; freebooter

1

almond (Prunus dulcis)

1

weather; temper; mood

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

3

monjayaki; pan-fried batter with various fillings

1

tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart

1

soda

2

dead of night; midnight

1

yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar

1

each and every; all

3

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

4

cheap sweets

8

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

11

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

6

to bear; to endure

10

in succession; one by one

1

to look around; to tour

1

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

darkness

2

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

3

to slip out

1

being startled

4

to become; to amount to

17

in comparison to; rather than

15

two

6

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

tall (of a person)

1

huge woman; giantess

2

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

6

purple; violet

8

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

13

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

12

ornate hairpin

4

face; visage; look; expression; honor; honour

45

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

8

young; youthful; immature; green; low (number); small

7

hair (of the head)

3

pure white; blank (e.g. mind, paper)

10

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

9

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

2