jpdb beta

sun

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

83

whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

4

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

32

(many) trees; every tree; all kinds of trees

4

originally

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

23

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

2

house; residence; family; household; lineage; family name

8

weed

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

10

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

18

to come and go; to go back and forth

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

40

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

river; stream; River; the ... river

22

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

2

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

74

soon; shortly; before long; nearly; almost

3

dawn; daybreak

1

somewhere; anywhere; in some respects

8

landing; alighting; touch down

6

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

14

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

22

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

9

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

9

forward; frontward; ahead; rectangular front

4

to point at

8

far away; distant place; long ago; far back; by far

3

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

4

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

1

to tower over the surroundings

2

in comparison to; rather than

5

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

4

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

2

because

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

40

huge; gigantic; enormous

17

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

10

figure; form; appearance; dress; state; condition

10