to run through; to run past
wall; partition; barrier; obstacle
to lean against; to set against
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to follow; to come along with one; to accompany
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
bravery; courage; heroism
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to gather; to collect; to assemble
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to jump up and down; to hop
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
nonexistent; not being (there); not having; not
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
one more time; once more; once again
to shoot (arrow, bolt, dart)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
light; faint; pale; fleeting