Arsene Tantei Club: Tantei Nara Sanjuupun Mae ni Dasshutsu Seyo – Vocabulary list

どっちも

both; (not) either

1

宇う

counter for buildings, roofs, tents, etc.

1

わっか

ring; loop (of rope); halo (of an angel)

2

だけあって

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

2

鉄てつ分ぶん

iron (content)

1

方ほうがいい

had better ...; had better not ...

2

コー

Caux; Cau; Caus

9

けたたましい

piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild

1

嬌きょう声せい

coquettish voice; flirtatious voice

1

でもない

it is not (like that) either

2

背せ中なか

back (of body)

3

阿あ房ほう

fool; idiot; simpleton

5

管かん理り人にん

administrator; janitor; manager; custodian; executor

2

三さん景けい

three famous beauty spots

2

興きょう味みない

of no interest; not interested

1

すっ飛とばす

to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)

1

なんにも

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

汽き車しゃ

train (esp. long distance train); steam train

3

大おお阪さか

Osaka (city); (arch.) large hill

1

行いって来くる

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

紀き行こう文ぶん

travel writing; travel piece; traveller's journal; traveler's journal

1

作さく者しゃ

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

1

それ自じ体たい

in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se

1

なのである

it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...

1

共きょう感かん

sympathy; empathy; response

1

乗のり鉄てつ

railway enthusiast who enjoys riding trains

2

にとって

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

5

バイブル

Bible; bible (authoritative book in a particular sphere)

1

巻かん

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

九きゅう州しゅう

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

1

東とう北ほく

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

1

山やま陰かげ

place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; mountain recess

1

四し国こく

Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

1

乗のりまわす

to drive (a car) around; to ride (a bicycle) around

1

お供とも

attendant; companion

1

同どう行こう

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

2

国こく鉄てつ

national railway; Japan National Railways (1949-1987)

1

職しょく員いん

staff member; employee; worker; personnel

1

山さん系けい

mountain range; mountain system

3

なんとも

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

2

味あじ

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

刊かん行こう

publication; issue

1

偉い大だい

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

1

先せん人じん

predecessor; pioneer; ancestor

1

オマージュ

homage

1

運うん営えい

management; administration; operation

1

もじる

to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest

1

アクセス

access

2

一いっ週しゅう間かん

one week

1

掲けい示じ板ばん

bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS

2

jpdb beta

Vocabulary list: Arsene Tantei Club: Tantei Nara Sanjuupun Mae ni Dasshutsu Seyo