control; management (e.g. of a business)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to follow; to come along with one; to accompany
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
desperately; for one's dear life
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
coat; tunic; jacket; outer garment
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
book; volume; this; present; main; head
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
genuine article; real thing; real deal
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
thin; slender; fine; unlucky
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
fresh made; freshly baked; freshly roasted
to smell; to smell of; to have a smell
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
soon; shortly; before long; nearly; almost
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
tree; shrub; bush; wood; timber
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to lose one's way; to get lost
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)