origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
rotation (usu. around something); revolution; turning
disorder; chaos; confusion; mayhem
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to run around; to bustle about
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
1 kin (approx. 0.6kg); 1 loaf of bread
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to let out a cry; to break forth
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to talk; to chat; to chatter
one more time; once more; once again
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to stare in wonder; to be amazed
lucky; nice!; score!; bingo!
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
from now on; after this; in the future; from here; from this point
how; in what way; how about
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
such ... as; or some such
to shout; to cry; to scream; to clamour
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to hang one's head; to droop one's head
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use