to get a body piercing (earlobe, tongue, etc.)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
husband and wife; married couple
as you were; return to your original position!; er, rather
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
one's circumstances; environment; situation (in life)
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
always; constantly; frequently; often; nonstop
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
so what!; who gives a damn?
800; eight hundred; multitude; large number
yen (Japanese monetary unit); circle
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
fourth year of elementary school; fourth year elementary school student
August; eighth month of the lunar calendar
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
study; diligence; discount; reduction
multiplication table; times table
qualifications; requirements; capabilities
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to get angry; to become perverse
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
mental; mental health; mental state; mental resolve
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain