this and that; one thing or another
down to earth; reasonable; able to deal with
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
you; buddy; monarch; ruler; he; she
single word; a few words; brief comment
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
everyone; anyone; no one; nobody
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to raise one's voice; to shout
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
close contest; close match; close game; close combat
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
accurate; correct; precise; exact
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
(fictional) character; character; personality; persona