let me see; well; errr ...; uhh ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
how many years; how long; what year
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
numeral; figure; digit; numeric character
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
but; however; even though; even if
sense; sensation; feeling; intuition
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
why; oh; no!; quit it!; stop!
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
phew; whew; huff; whoo; wohoo
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to speak; to hear a voice
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
rock-paper-scissors (game); janken
fighting with real swords; game played in real earnest
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
choo-choo; chug-chug; chuff-chuff; brush-brush; scrub-scrub
ogre; demon; oni; spirit of a deceased person
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous