under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
no!; no no!; no, not at all
focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information)
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
first day (e.g. at work, school); day one
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
male homosexuality; bill of lading; BL
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
neighbour to the right (person, building, etc.)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
the year end; end of the year; last days of the year
emoji; pictorial symbol; pictograph; ASCII art
opening (the doors to an event, etc.); inauguration
apiece; each; at a time; piecemeal
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
though; notwithstanding; although
fast-talking; rapid talking
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
buying; shopping; buyer; purchase
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
house; one's house; one's home; one's family
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
reaching; attaining; arrival
in a hurry; hastily; in feverish haste
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less