have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
two (long cylindrical things)
V sign (hand gesture); peace sign
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
sound; noise; (musical) note; fame
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to rush into; to surge into; to crowd into
general public; the masses
to be crowded; to be packed; to be jammed
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
this is my chance; this is the (opportune) moment; here's an opportunity (that can't be passed up)
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
your house; your home; your husband; your organization; you
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
public order and morals; social standards; public policy
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
else; in addition; besides
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold