to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
love; love (in tennis, badminton, etc.)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
love affair; love relationship
character; personality; (fictional) character; character
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
thanks to ...; owing to ...; because of ...
number one; first; best; most; game; round
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...