torii; Shinto shrine archway
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to be erected; to be built
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
many torii; torii corridor
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
while; during (the time when)
at regular intervals; evenly spaced
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
ceremonial; ritual; ritualistic; formal
any more; any further; any better; any longer
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
present location; current location; "you are here" (on map)
(being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence
radio wave; reception; signal; saying strange things
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
state of affairs (around you); situation; circumstances
in; on; at (place); as for; regarding
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
what is it (that); the meaning of something; what something is about
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
determination; resolution
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
for use by children; for children