to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts); to turn the potential disaster to one's advantage
hand-held snow shovel; snow scoop
technical course; technical training
national, prefectural and other public universities and colleges
pre-school child; pre-schooler
Yezo spruce (Picea jezoensis); Jezo spruce
former imperial university
colouring (a drawing); coloring
color spraypaint; colour spraypaint
authorized absence; permission of absence from class(es)
don't talk nonsense; (lit.) sleep talk after you go to sleep
accessible; approachable; easy to approach
to sweep away the stresses of the day; to unwind; to refresh the mind
Winter Triangle (asterism)
work sent to a competition; competition entry
(doing something) regardless of expense
spatial awareness; spatial perception
college of the arts; university of the arts; art university
balance wheel (in a watch); balance
food made from flour (esp. dishes like okonomiyaki and takoyaki)
useable footage ratio; proportion of footage that can be used for the final cut
to (have a situation) descend to mayhem
Southern Cross (asterism formed with the brightest four stars of the constellation Crux)
swimming pool that is open at night (esp. for a party)
home-schooling; studying at home
beautiful well-proportioned woman (body 8 times longer than head)
exhibition of pictures; painting exhibition; art exhibition
4D pocket; magical pocket that can hold any item
yatsuhashi; cinnamon-seasoned rice flour cracknel (local delicacy in Kyoto); zigzag bridge