to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
originally; by nature; from the start
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
performer; entertainer; celebrity
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
proceeding to the capital (Tokyo)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
et cetera; etc.; and the like; and so forth
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
unreasonable request; asking for something unreasonable
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
hurriedly; in a hurry; in haste
escape; break-out; prolapse; proptosis
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
putting into operation; invocation
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
rucksack; knapsack; backpack
on the occasion of; at the time of
genuine article; real thing; real deal
to understand from experience
had better ...; had better not ...
to refer to; to use as reference
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to do for (the sake of someone else)
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
meeting up; gathering; assembly; set
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
some (at the start of a number in place of a digit)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)