trace; vestige; mark; sign; evidence
esoteric doctrines; mysteries
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
material; substance; matter
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling
having one misfortune after another; insult to injury
indiscriminately; recklessly
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to pluck; to pick; to tear
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to have a (rough) idea (of what the situation is)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
genuine article; real thing; real deal
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
possible; potential; practicable; feasible
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
unable to move; dead in the water; completely helpless
patting; stroking; caressing
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to bare one's fangs; to snarl (at)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
prickling; stinging; tingling
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece