jpdb beta

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

shop; store

1

to take back; to regain; to get back; to recover

5

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

1

one's history of love affairs with women

1

beautiful face; good looks; beauty

1

relations with women

1

to lack

1

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

1

experience

5

to wear extra clothes; to dress formally

1

retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)

1

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

1

please; somehow or other; one way or another

1

entirely; (not) at all

1

younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member

1

kidnapping; kidnaping

1

forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul

1

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

4

acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for

1

Olympic rings; Olympics

1

car; vehicle

1

to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

to pay; to be profitable; to pull against each other

1

latest news; most recent news

1

clapping and cheering; applause

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn

3

blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work; the May blues

1

isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility

1

once more

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

3

to besmirch; to sully

1

Terayama Shuuji (1935.12.10-1983.5.4)

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

to advise strongly; to insist (on something)

1

the people; the public; the world

1

recently; the other day

1

countless; incalculable

4

to wander from place to place; to change jobs

1

Kegon Falls (near Nikko)

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

4

advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist

3

to pay respect (to)

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

wow!; gee!; oh dear!

1

now that you say that; now that you mention it

1

support; backing; endorsement; support; holding up; propping

2