entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
presence of other people; (in) public; (in) front of others
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
halving; splitting evenly; sharing equally
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to take a veneer off something
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to do nothing but; to spend all one's time doing
simply; merely; only; solely
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
nothing but; none other than
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
menial; meanness; servility; abject
technology; engineering; technique; skill; art; craft
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
morning; breakfast; (arch.) next morning
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to be wavy; to be curled; to be frizzled
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
tension; mental strain; nervousness
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
deep emotion; impression; inspiration
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to grow weak; to become weak; to lose strength
magnificent; grand; majestic; splendid
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing