order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
hammer; mallet; sledge(hammer); gavel
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
sense of helplessness; feeling of powerlessness
not worth considering; out of the question
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
first match (in a series)
not only ... (but also); not just; as well as
to hide; to keep to oneself
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
survival; survivor; relic
no matter for; without regard to; whatever the ...
(not) even once; (not) ever
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
heart-pounding; exciting; thrilling; to have one's heart pound; to be thrilled
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
entering a room; studying under a Buddhist teacher
whispering into a person's ear
audience (with a person of high standing); eye-level
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
unless (you do something)
conjurer; magician; illusionist