to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
society; public; community; social studies
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
contour; outline; summary; outline; looks; features
glass sphere; glass bead; glass marble
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
calling by name; designation; nomination
correction; revision; amendment
incorrect; wrong; incorrect interpretation (answer, solution)
autonomy (philosophy); self-control
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
by myself; in person; by oneself
quick; speedy; prompt; rapid; swift
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
battle formation; military formation
perfectly ordered; perfectly coordinated
command; lead; generalship; leadership
ability; performance; efficiency
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy