another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to provide against contingencies; to prepare for the worst
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
care; precaution; guarding; caution
world; society; people; the public
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
particularly; only; in the case of
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
self-defense; self-defence
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to deepen; to heighten; to intensify
being evenly matched; being equal with; being on a par with; (arch.) eldest and second eldest brother; (arch.) older and younger brother
tendency; trend; inclination
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
advantage; benefit; merit; good point; plus
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
custom; practice; convention; precedent
putting life into; animating; cheering up
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
experienced person; person who has had a particular experience
to be matched against (in a sports contest)
to become excited; to grow lively
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
all eyes; public attention
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to be(come) intertwined; to be entangled
to become misty; to become hazy
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
have no relation to; have no luck with; not be fated to
troubled face; worried expression
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
emergency; extraordinary; unusual
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
speech; expression; wording; language
social standing of a family; lineage; parentage; good family
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
somewhere; anywhere; in some respects
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest