important; significant; precious; valuable; careful
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to pick up; to find; to gather
change; alteration; substitute; rate of exchange
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
how much; something over; and something; however (much); no matter how
impudence; cheekiness; impertinence
head house (family); birthplace; originator
to change; to change into; to become
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
plan; scheme; plot; design; project; intention
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
corolla (of flower); garland; wreath
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
close (e.g. in terms of relationship); intimate
older sister; elder sister
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
the same; the said; likewise
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
conclusion; end; completion; summing up; supervision
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
seeing is believing; one eye-witness is better than many hearsays; a picture is worth a thousand words
to break through; to penetrate; to pierce