out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
main cause; primary factor
to become empty; to be emptied
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
ordinary person; unenlightened person
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
to hang one's head; to droop one's head
to look forward to something
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to understand (each other); to comprehend
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
influence (on someone); inspiration
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
openly; squarely; directly; to a person's face
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
tactics; strategy; military operation; naval operation
rough; crude; sloppy; miscellaneous
busy; having no (free) time
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit