to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
hollow; cavity; hole; cave
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
unnecessary; not needed; not necessary
speaking of; (I told you) already; come on
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
simply; merely; only; solely
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
book; volume; this; present; main; head
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater
to become rounded; to roll into a ball
together (with); at the same time; in a lump
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
honorific/polite/humble prefix
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to make one feel grateful
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
beginning; outset; first; onset
town; block; downtown; main street; street; road
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown
welcome!; nice to see you!
guest; visitor; customer; client; shopper
receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
just one person; only one
foreign travel; overseas trip
consciousness; awareness; relief; calm
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)