revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
to take seriously; to believe in; to fall for
to lose a closely fought contest
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
art of war; strategy; tactics
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them
clearly; brightly; crisply
to hew; to chop up; to mangle; to mince
momentum; amount of exercise
being battlewise; being skilled in battle; experienced warrior
being concerned about or mindful of
suicide attack; kamikaze attack
turnout (of people); start (e.g. race, campaign, term of office); constant forward movement; initial charge
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
(clenched) fist; knuckles
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
speaking without thinking; words spoken without much thought
win or lose; sink or swim; make or break; all or nothing
to pour into (liquids); to pump into
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
recognition; acquaintance
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
having one's own way; giving free rein to one's desires; acting as one pleases
glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood); live charcoal
one's pupil; one's student; one's follower
throwing down; dropping; airdrop; investment
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
to get distracted; to jump off the track
thoroughly; completely; utterly; severely; harshly; terribly