life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
if one is unlucky; if one is careless
waist; girth; measurement around waist
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
strange; odd; peculiar; queer; curious
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
by myself; in person; by oneself
impressions; thoughts; feelings; reactions
the whole world; the universe
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
passage in a discourse; one section; one scene
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
forward; frontward; ahead; rectangular front
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
from here; from this place
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
(wind or human-powered) warship
to turn; to shift; to alter; to distract
successively; one after another
bow (of boat); prow; stem
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
speed; velocity; pace; velocity
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
civilian in military employ