Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to save; to leave over; to spare
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to explain adequately; to be accountable
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
to unfold; to unroll; to open
difference; discrepancy; variation
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
to follow; to come along with one; to accompany
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
haughty; arrogant; proud; stuck-up
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
on the street; around town; the world; the public
landing place (e.g. for steamers); station (e.g. bus); terminal
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
one's (only) good suit (or kimono)
good material; valuable data; positive factor (for the stock market); good news
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
shrewd (dirty) trick; sinister scheme (design); sly art
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
the people; citizens; the populace
extermination; annihilation
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
cannot suppress one's anger; cannot stomach
neckline (of dress, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
to oppress; to persecute; to tyrannize
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
stop talking nonsense; don't be ridiculous; give me a break
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)