jpdb beta

(in) one's own way

2

personal security; personal protection; provision of a bodyguard

1

the very best; utmost

1

to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at

1

front; frontage; facade; main

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

2

structure; building

6

hiding; concealment

1

formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

to have both; to possess both; to combine with

1

origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit

1

we

1

inconvenient

2

person; member

2

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

1

to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express

1

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

2

tone; manner of speaking

1

by all means; no matter what; at any rate

1

will; volition; intention; intent; determination

1

kneecap

1

conflict; complication; troubles; discord

1

silence; stillness; quietness

2

water's surface

1

to throw into

1

pebble

1

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

3

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out

1

to send (someone) back; to send (someone) home

2

(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means

1

herself; she herself

1

watchful waiting; careful supervision

5

(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much

1

temperature

1

fall; decline; lowering; deterioration; degradation

1

blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament

1

sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical

3

proposal; proposition; suggestion

1

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

4

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

to feel ashamed; to be abashed

2

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

to be on the lookout; to lie in wait

1

approval; agreement; support; favour; favor

1

starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus

1

(the thing) itself

2

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

15

though; although; be that as it may; nonetheless

3