to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
to rise perpendicularly; to tower steeply
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
precipitous cliff; sheer precipice; critical situation
refrigerator; cold; cool; cold sake
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
consciousness; awareness; relief; calm
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to sink (into); to get depressed
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
one's best interests; one's own good
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
at present; currently; so far; for now; for the time being
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
in the same way as; just like
to call out to; to hail; to address; to appeal
use; utilization; utilisation; application
double suicide; lovers' suicide
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
regarding as dangerous; identifying as a threat
your Excellency; his Excellency; her Excellency
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
order; system; structure; set-up; organization; organisation
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
advantages and disadvantages; interests (of parties)
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
confinement; imprisonment; incarceration
one-eyed; first (in a series); initial
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
usurpation; taking back; dispossession
gender; distinction of sex; sex