Youhei to Shousetsuka - Volume 2 – Vocabulary list

掘ほり出だす

to dig out; to pick up

1

スコップ

shovel; spade; scoop

3

肩かた幅はば

shoulder width (breadth)

1

白しら髪が頭あたま

gray or silver haired (grey)

1

初しょ老ろう

past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40

1

拭ふく

to wipe; to dry

2

厳いかめしい

stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm

1

やらかす

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

1

惨さん状じょう

disastrous scene; terrible spectacle

4

儂わし

I; me

1

地じ上あげ

buying up plots of land by force to resell at a large profit; land sharking; raising the ground level (with fill)

1

報ほう復ふく

retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion

1

弟で子し

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

2

無なくなる

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

帰かえる

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

3

いつから

since when; from when; how long

3

物ぶっ騒そう

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

6

釈しゃく明めい

explanation; vindication

2

放ほう火か

arson; setting fire

1

犯はん

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

捕とらえる

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

4

強したたか

tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard

1

拳こぶし

fist

8

お見み舞まい

calling on someone who is ill; enquiry; inquiry

1

奥おく歯ば

molars; back teeth

3

齢よわい

(one's) age

1

筋きん骨こつ隆りゅう々りゅう

muscular; strong-muscled

1

上じょう司し

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

4

バリー

Barre; Barry (Britain); Valley

1

首しゅ領りょう

head; chief; boss; leader

1

腕うで相撲ずもう

arm wrestling; Indian wrestling; wrestling relying on brute strength (of the arms), rather than skill

1

良いい勝しょう負ぶ

equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival

1

矯ためつ眇すがめつ

scrutiny; scanning; taking a good look

1

眼がん光こう

sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration

3

この辺あたり

this area; around here

2

剣けん士し

swordsman; swordswoman; fencer

3

モグリ

diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger

2

経けい験けん上じょう

empirical; from experience

2

信しん用よう出で来きる

believable; credible; trustworthy

1

代だい

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

宝ほう剣けん

treasured sword

1

ガキ

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

3

悪戯いたずら

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

ども

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

6

悪わるガキ

brat

1

地じ元もと

home area; home town; local

1

新しん鮮せん

fresh

2

良いい度ど胸きょう

some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

1

合ごう格かく

success; passing (e.g. exam); eligibility

1

ぶん殴なぐる

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

jpdb beta

Vocabulary list: Youhei to Shousetsuka - Volume 2