to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to flicker; to quiver; to waver; to sway
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
because of; owing to; due to
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
reality; actuality; hard fact
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
immediately; right away; at once; instantly
neck; head; dismissal; discharge
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
-ness; indicates assertion; come; come now
after all; because; but; even; too; as well
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
strict; close; precise; scrupulous
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to